A Japanese investigation group has released translated transcripts of the NL PRIME fragments found during its first...
A Japanese investigation group has released translated transcripts of the NL PRIME fragments found during its first run though Japan.
It sheds some dangerous light on how far Akira Tsukasa is willing to go to protect the secrets of NL PRIME.
Full disclosure: I'm part of the group and assisted with the translation process.
Originally shared by Project Lycaeum
Hail thee, here is the NL-Prime investigation report.
http://investigate.ingress.com/2016/08/31/prime-fragments/
Mr. Masatake Kure, a conspiracy blogger, has disappeared. Mr. Kure had been chasing the conspiracy behind the NL-PRIME XM vehichle until his disappearance. Akira Tsukasa of IQTech East may be involved.
NL-PRIME.A.
The Bus designed for a game, but does it have covert actions in absolute secrecy?
Written by Masatake Kure
In September, Niantic announced they had formed a partnership with Willer Travel on a bus service called NL-PRIME. They explained that it will improve their mobile game named "Ingress" through the interactive experience. However, a reporter claimed that they are hiding artfully their true agenda behind the service.
After finishing "the bus tour", NL-PRIME has been seen entering an unknown warehouse. A reporter of ours tried to enter but was blocked by men in black. The bus was traveling toward Hamamatsu, Sendai, Niigata and Nagano without stopping. Airplanes and drones have been seen more than once, flying around the bus as though surveilling it.
WIller Travel claims that NL-Prime is an “Entertainment Bus”. A representative of Niantic didn't say anything about it. They have claimed that this is simply part of the fictional world of Ingress, though they are rumored since 2012 to be involved in a conspiracy. Also, some people complain that the massive disaster that occurred in the CERN research facility in 2012 was obscured. At the time, rumors claim that a lot of people were supposedly affected by “Exotic Matter”, Ingress’ in-game fictional materials.
The police should proceed with a full investigation in order to uncover the truth of NL-PRIME and Niantic.
NL-PRIME.B.
COMINT Surveillance Audio start...Unknown targets(one man and one woman) by using voice changers...
00:00:00 The problem has occurred.
00:00:04 What? I'll resolve it.
00:00:11 There is a man ... some trashy local reporter.
00:00:18 What does he know?
00:00:23 Still nothing, but he has been investigating ... keeping an eye on NL-PRIME.
00:00:31 I got it.
00:00:33 He seems to have identified the location of our warehouse. Our Mobile Command Center was followed for several nights, and our drones was watched.
00:00:42 It's a pretty bad situation.
00:00:47 It can be solved as long as it remains at this stage. However, it should not be allowed to go any further from here.
00:00:52 I got it. What's his name?
00:00:55 Kure Masatake.
00:00:57 I'll go arrange a meeting with him.
NL-PRIME.C.
A local blogger has disappeared, his wife claims it is a criminal offense
Written by Toro Momuro, Tokyo-Metro Shimbun Reporter
A freelance blogger has recently ran away, leaving his wife to report to the police what had happened. Masatake Kure mainly wrote about conspiracy theories, and he has been known for a number of incredible theories.
Currently, his blog no longer exists although it is unknown whether he has closed the blog of his own accord. A letter was found with the statement "I will leaving for a bit to take care of an urgent matter that has come up at work." However, his wife claims that is not something he wrote.
Narutoki Fukuyama (Tokyo Police Station) said regarding the incident: "This event has not yielded any signs of criminal conduct, so it is something of a low priority at this time."
Fukuyama also added:
"He was seen exibiting strange behavior in the past. He visited every couple of weeks and reported what he had found, but no one here knew the meanings behind his claims of a secret drone project and the intelligence activities by a so-called “Mobile Command Center.”
I'm afraid Mr. Kure’s wife will now have to accept his absence for some time."
Additionally "Kure's cellphone can not get through now and E-mails were not answered." Fukuyama said "I think it is clear that he wants to be alone and not to be disturbed."
Here is google document version
https://docs.google.com/document/d/17E5NDtmOeJX2LPkaAe_fOGbhNF8aT8UDp6ESd3JwENY/edit?usp=sharing
H. Richard Loeb Ingress Niantic Project
Translated by Mustafa Said and Itonaga Naohiro
It sheds some dangerous light on how far Akira Tsukasa is willing to go to protect the secrets of NL PRIME.
Full disclosure: I'm part of the group and assisted with the translation process.
Originally shared by Project Lycaeum
Hail thee, here is the NL-Prime investigation report.
http://investigate.ingress.com/2016/08/31/prime-fragments/
Mr. Masatake Kure, a conspiracy blogger, has disappeared. Mr. Kure had been chasing the conspiracy behind the NL-PRIME XM vehichle until his disappearance. Akira Tsukasa of IQTech East may be involved.
NL-PRIME.A.
The Bus designed for a game, but does it have covert actions in absolute secrecy?
Written by Masatake Kure
In September, Niantic announced they had formed a partnership with Willer Travel on a bus service called NL-PRIME. They explained that it will improve their mobile game named "Ingress" through the interactive experience. However, a reporter claimed that they are hiding artfully their true agenda behind the service.
After finishing "the bus tour", NL-PRIME has been seen entering an unknown warehouse. A reporter of ours tried to enter but was blocked by men in black. The bus was traveling toward Hamamatsu, Sendai, Niigata and Nagano without stopping. Airplanes and drones have been seen more than once, flying around the bus as though surveilling it.
WIller Travel claims that NL-Prime is an “Entertainment Bus”. A representative of Niantic didn't say anything about it. They have claimed that this is simply part of the fictional world of Ingress, though they are rumored since 2012 to be involved in a conspiracy. Also, some people complain that the massive disaster that occurred in the CERN research facility in 2012 was obscured. At the time, rumors claim that a lot of people were supposedly affected by “Exotic Matter”, Ingress’ in-game fictional materials.
The police should proceed with a full investigation in order to uncover the truth of NL-PRIME and Niantic.
NL-PRIME.B.
COMINT Surveillance Audio start...Unknown targets(one man and one woman) by using voice changers...
00:00:00 The problem has occurred.
00:00:04 What? I'll resolve it.
00:00:11 There is a man ... some trashy local reporter.
00:00:18 What does he know?
00:00:23 Still nothing, but he has been investigating ... keeping an eye on NL-PRIME.
00:00:31 I got it.
00:00:33 He seems to have identified the location of our warehouse. Our Mobile Command Center was followed for several nights, and our drones was watched.
00:00:42 It's a pretty bad situation.
00:00:47 It can be solved as long as it remains at this stage. However, it should not be allowed to go any further from here.
00:00:52 I got it. What's his name?
00:00:55 Kure Masatake.
00:00:57 I'll go arrange a meeting with him.
NL-PRIME.C.
A local blogger has disappeared, his wife claims it is a criminal offense
Written by Toro Momuro, Tokyo-Metro Shimbun Reporter
A freelance blogger has recently ran away, leaving his wife to report to the police what had happened. Masatake Kure mainly wrote about conspiracy theories, and he has been known for a number of incredible theories.
Currently, his blog no longer exists although it is unknown whether he has closed the blog of his own accord. A letter was found with the statement "I will leaving for a bit to take care of an urgent matter that has come up at work." However, his wife claims that is not something he wrote.
Narutoki Fukuyama (Tokyo Police Station) said regarding the incident: "This event has not yielded any signs of criminal conduct, so it is something of a low priority at this time."
Fukuyama also added:
"He was seen exibiting strange behavior in the past. He visited every couple of weeks and reported what he had found, but no one here knew the meanings behind his claims of a secret drone project and the intelligence activities by a so-called “Mobile Command Center.”
I'm afraid Mr. Kure’s wife will now have to accept his absence for some time."
Additionally "Kure's cellphone can not get through now and E-mails were not answered." Fukuyama said "I think it is clear that he wants to be alone and not to be disturbed."
Here is google document version
https://docs.google.com/document/d/17E5NDtmOeJX2LPkaAe_fOGbhNF8aT8UDp6ESd3JwENY/edit?usp=sharing
H. Richard Loeb Ingress Niantic Project
Translated by Mustafa Said and Itonaga Naohiro
Comments
Post a Comment